Русско-английский технический словарь.
тиазолин-карбоновый — тиазоли/н карбо/новый … Слитно. Раздельно. Через дефис.